A. Valores de dureza del material
Dureza
Valor HRC
Dureza
valor HRB
Dureza
Valor
Vickers
Dureza
Valor
 Brinnell
N / mm2Símbolos DIN
-2067114114400C15  
-974131131460C10  
183154156560C40inoxidable 303 
1090183182635   
1593199200680C5542CrMo432CrMo12
209722122476034CrNiMo6 14NiCr14   
2510125024985034CrNiMo6 pretratado   
30105278276955   
351093203231110    
401123853701270   
451154604271453 C40
curtido
  
50118535497167034CrNiMo6 
curtido
32NiCrMo45
curtido
42CrMo4 endurecido
55  6395451870C35 endurecido   
57  6945761940   
60  746601211014NiCr14
curtido
C10
curtido
 
63  867652222032CrMo12
nitritado
  
65  9406822300   
67  10607252400   
70  11707602640   

B. Dureza del material (tratamiento térmico)

La siguiente tabla muestra los diferentes procesos utilizados en el tratamiento térmico de engranajes
Material
Carburación
Endurecimiento
temperatura
Temple
Método
Dureza
nivel
obtenido
Temperamento
Apagado
C40 830 / 860 C
Mantener de 210 a 230 ° C
en un baño de aceite para
1h / 25 mm
40-45 HRc
Mantener a 650 ° C
+ Dejar enfriar durante una hora
en un horno o al aire libre
C55 810 / 840 C
Mantener de 210 a 230 ° C
en un baño de aceite para
1h / 25 mm
40-45 HRc
Mantener a 650 ° C
+ enfriar durante una hora
en un horno o al aire libre
42CrMo4 860 / 890 C
Mantener de 210 a 230 ° C
en un baño de aceite para
1h / 25 mm
40-45 HRc
Mantener a 690 ° C
+ enfriar durante una hora
en un horno o al aire libre
34CrNiMo6 820 / 850 C
Mantener a 180 200 C
en un baño de aceite para
1h / 25 mm
40-45 HRc
Mantener a 650 ° C
+ enfriar durante una hora
en un horno o al aire libre
Cementación
C10 <Ø100
Mantener a
900 hasta 930 C
por 1h
profundidad de cementación 0,2 mm
770 / 790 C
Mantener a 
150 hasta 200 C
en un baño de aceite
1h / 25 mm
55-60 HRc
Mantener a 650 ° C
+ enfriar durante una hora
en un horno o al aire libre
C10> Ø100
Mantener a
900-930 C
por 1h
profundidad de cementación 0,2 mm
900 / 930 C
Mantener de 150 a 200 ° C
en un baño de aceite
1h / 25 mm
57-62 HRc
Mantener a 650 ° C
+ enfriar durante una hora
en un horno o al aire libre
12NiCr14
Mantener a 900-930 ° C
por 1h
profundidad de cementación 0,2 mm
820 / 840 C
Mantener de 150 a 200 ° C
en un baño de aceite
1h / 25 mm
57-62 HRc
Mantener a 650 ° C
+ enfriar durante una hora
en un horno o al aire libre
* No almacenar ni utilizar a temperaturas entre 250 y 450 ° C
Todos los valores son aproximados